TipăreștePrint AutentificareLog in

Ghid de utilizare pentru furnizori

Cum folosiți Portalul Furnizori Sergiana: cont și autentificare, încărcarea documentelor de calitate, răspunsul la cererile Achiziții și întrebări frecvente.

Ce este Portalul Furnizori Sergiana

Portalul este locul unde transmiteți către Sergiana, în format electronic, documentele cerute pentru colaborare: certificate și documente de calitate pentru articolele pe care le livrați, răspunsuri la cererile departamentului Achiziții (chestionare, declarații, coduri de conduită) și datele de înregistrare ca furnizor nou.

Aveți nevoie doar de un browser (Chrome, Edge, Firefox, Safari) pe calculator sau telefon. Nu se instalează nimic.

Trei moduri în care puteți ajunge în portal

  • Cu cont (utilizator și parolă) – pentru documentele de calitate. Vedeți toate categoriile și documentele dumneavoastră, încărcați, urmăriți statusul.
  • Printr-un link primit pe email, fără cont – pentru cererile Achiziții. Linkul este personal, conține un cod unic și are o perioadă de valabilitate.
  • Printr-un link de onboarding – dacă sunteți furnizor nou și vi se cer datele firmei și documentele de început.

Cont și autentificare

Activarea contului

1
Contul este creat de echipa Sergiana. Primiți pe email un mesaj cu subiectul de activare și un link „Activează contul”.
2
Deschideți linkul, alegeți o parolă (minimum 8 caractere) și confirmați-o.
3
După activare intrați în portal cu numele de utilizator din email și parola aleasă.
Linkul de activare este valabil 48 de ore. Dacă a expirat, scrieți persoanei de contact de la Sergiana și veți primi unul nou.

Am uitat parola

Pe pagina de autentificare apăsați „Am uitat parola”, introduceți adresa de email a contului și veți primi un link de resetare. Dacă nu primiți emailul în câteva minute, verificați folderul Spam/Junk.

Cont dezactivat sau fără acces

Dacă la autentificare apare „Contul este dezactivat” sau „Nu aveți cont de furnizor”, contactați departamentul Calitate Sergiana (vezi Contact).

Pagina de autentificare pentru furnizori este https://furnizori.sergiana.ro/portal/login/. Salvați-o în favorite.

Prima intrare: nota de informare

La prima intrare din fiecare sesiune apare o fereastră cu cerințele pentru documentele de calitate și, dacă există, termenul limită stabilit pentru firma dumneavoastră. Butonul „Am citit și accept” devine activ după 15 secunde. Confirmarea este necesară ca să puteți continua.

Panoul principal

După autentificare vedeți:

  • Sumar în partea de sus: numărul de articole asignate, documente care expiră curând și documente aprobate.
  • Cereri Achiziții (dacă aveți): lista cererilor active cu status și butonul Completează / Reîncarcă / Vezi.
  • O secțiune pentru fiecare categorie de articole pe care o livrați (de exemplu Materii prime, Membrane, Condimente). Apăsați pe numele categoriei pentru a o deschide sau închide.

În fiecare categorie, în stânga sunt articolele dumneavoastră din acea categorie, iar în dreapta documentele necesare. Fiecare document are eticheta obligatoriu sau facultativ și perioada de valabilitate (de exemplu „365 zile” sau „permanent”).

Se încarcă un singur exemplar per tip de document per categorie, nu câte unul pentru fiecare articol. Un certificat acoperă toate articolele din categoria respectivă.

Dacă vedeți „Nu aveți articole asignate” sau lipsește o categorie pentru care livrați, contactați echipa Sergiana: asignarea articolelor se face de către ei.

Cum încărcați un document

1
În categoria potrivită, la documentul dorit, apăsați „Încarcă” (sau „Reîncarcă” dacă documentul anterior a fost respins).
2
Trageți fișierul în zona punctată sau apăsați pe ea și alegeți fișierul de pe calculator. Acceptăm PDF, JPG, PNG, maximum 10 MB.
3
Dacă documentul are o perioadă de valabilitate, completați data de expirare înscrisă pe document (opțional, dar recomandat: pe baza ei primiți avertizarea de reînnoire).
4
Apăsați „Trimite spre verificare”. Documentul apare imediat în panou cu statusul În verificare.

Fișierul este redenumit automat de portal (tip document, categorie/articol, firmă), deci nu contează cum se numește fișierul pe calculatorul dumneavoastră.

Dacă aveți un certificat pe mai multe pagini sau scanat în mai multe imagini, uniți-le într-un singur PDF înainte de încărcare. Un document nou încărcat pentru același tip îl înlocuiește pe cel anterior neaprobat.

Cerințe pentru documente

  • Documentul trebuie să fie ultima variantă valabilă (cea mai recentă emisă).
  • Pe fiecare certificat sau buletin de analiză trebuie să fie vizibilă data obținerii (data emiterii) și, unde există, data expirării.
  • Documentul trebuie să fie lizibil, complet (toate paginile), cu antet, semnătură și ștampilă acolo unde este cazul.
  • Format: PDF, JPG sau PNG. Mărime maximă 10 MB per document.
  • Documentul trebuie să corespundă tipului cerut (de exemplu la „Certificat ISO 22000” nu se încarcă o fișă tehnică).
Documentele care nu respectă cerințele sunt respinse de echipa Calitate, iar motivul este afișat în portal. Reîncărcați documentul corectat cât mai repede, mai ales dacă aveți un termen limită.

Statusuri și verificare

De încărcatNu există încă un document pentru acest tip. Butonul „Încarcă” este disponibil.
În verificareDocumentul a fost trimis și așteaptă verificarea echipei Calitate Sergiana. Nu trebuie să faceți nimic.
AprobatDocumentul a fost acceptat. Se afișează data de expirare, dacă există.
RespinsDocumentul nu a fost acceptat. Motivul apare sub document. Apăsați „Reîncărcare” și trimiteți varianta corectată.

Primiți un email de la portal când un document este aprobat sau respins. Verificarea se face de regulă în câteva zile lucrătoare.

Expirare și reînnoire

Documentele cu perioadă de valabilitate expiră la data înscrisă. Cu 30 de zile înainte de expirare portalul vă trimite un email de avertizare, iar documentul apare în sumarul „Expiră curând”. Încărcați noul document din același loc, ca la o încărcare obișnuită: după aprobare, el îl înlocuiește pe cel vechi.

Dacă echipa Sergiana a stabilit un termen limită pentru firma dumneavoastră, el este afișat în nota de informare de la intrare. Până la acea dată documentele obligatorii trebuie să fie încărcate și aprobate.

Cereri Achiziții (link primit pe email)

Departamentul Achiziții vă poate trimite pe email o cerere de documente, de exemplu chestionarul de evaluare socială (amfori BSCI) și codul de conduită. Emailul conține explicațiile, termenul de transmitere, eventuale documente anexate și un buton/link către pagina de completare. Nu aveți nevoie de cont pentru a răspunde: linkul este personal pentru firma dumneavoastră.

1
Descărcați documentele de completat din email sau din pagina deschisă prin link („Descarcă documentul de completat”).
2
Completați-le, semnați-le, ștampilați-le și datați-le. Scanați sau salvați fișierele.
3
În pagina linkului, alegeți fișierele. Puteți încărca oricâte documente deodată: selectați mai multe (Ctrl/Shift) sau apăsați „Adaugă încă un document” pentru fiecare fișier. Formate: PDF, Word, Excel, imagini, maximum 20 MB per fișier.
4
Apăsați „Trimite răspunsul” și confirmați. Pagina afișează apoi data primirii și lista fișierelor trimise.
Linkul permite o singură transmitere. Adăugați toate documentele înainte de a apăsa „Trimite răspunsul”. Dacă după trimitere mai trebuie să adăugați ceva, scrieți echipei Achiziții: ei pot redeschide linkul, iar fișierele noi se adaugă la cele deja trimise.

Ce se întâmplă după trimitere

  • În verificare – răspunsul a ajuns la Sergiana și este analizat.
  • Aprobat – răspunsul a fost acceptat; primiți confirmare pe email.
  • Respins – primiți un email cu motivul, iar linkul se redeschide. Documentele reîncărcate le înlocuiesc pe cele respinse.

Valabilitatea linkului

Linkul are o dată până la care este activ (de regulă câteva zile după termenul de transmitere). Dacă îl deschideți după expirare, pagina afișează „Acest link nu mai este activ” și adresele de contact ale echipei Achiziții. Scrieți-le și veți primi un link nou. Dacă nu răspundeți la timp, veți primi remindere pe email.

Dacă aveți și cont în portal, cererile Achiziții apar și în panoul principal, în secțiunea „Cereri Achiziții”, cu butonul de completare.

Onboarding furnizor nou

Dacă începeți colaborarea cu Sergiana, primiți pe email un link de onboarding. În pagina deschisă completați datele firmei (adresa sediului, cont bancar, persoană de contact, telefon, email), descărcați documentele de început (de exemplu condiții generale, declarații), le semnați unde este marcat „necesită semnătură” și le încărcați. La final bifați acceptarea termenilor și apăsați „Trimite datele”.

Până la finalizarea verificării de către Sergiana puteți reveni pe același link și actualiza datele. După finalizare, pagina afișează „Onboarding finalizat”.

Întrebări frecvente

Nu am primit emailul de activare / de resetare a parolei

Verificați folderul Spam/Junk și dacă adresa la care așteptați emailul este cea comunicată Sergianei. Emailurile vin de la adresa portalului Sergiana. Dacă tot nu ajunge, cereți echipei Sergiana retrimiterea.

Linkul din email spune că a expirat

Linkurile de activare sunt valabile 48 de ore, iar cele pentru cererile Achiziții până la data afișată în email. Cereți un link nou persoanei de contact; nu este nevoie să refaceți documentele.

Am încărcat documentul greșit

La documentele de calitate: cât timp este „În verificare”, apăsați din nou „Încarcă” pe același tip de document și trimiteți fișierul corect; cel nou îl înlocuiește pe cel vechi. Dacă a fost deja aprobat, scrieți echipei Calitate. La cererile Achiziții: scrieți echipei Achiziții să redeschidă linkul.

Nu văd o categorie sau un articol pe care îl livrez

Categoriile și articolele sunt asignate de Sergiana pe baza datelor din sistemul lor. Scrieți echipei Calitate cu codul sau denumirea articolului.

Pot să încarc un document Word sau Excel la calitate?

Nu, la documentele de calitate se acceptă doar PDF, JPG sau PNG. Salvați documentul ca PDF (Fișier → Salvare ca → PDF). La cererile Achiziții sunt acceptate și Word/Excel.

Fișierul este prea mare

Limita este 10 MB la calitate și 20 MB per fișier la Achiziții. Scanați la rezoluție mai mică (150–200 dpi, alb-negru sau tonuri de gri) sau comprimați PDF-ul.

Pot folosi portalul în engleză?

Acest ghid există în engleză (butonul „English” din partea de sus). Cererile Achiziții trimise în engleză deschid pagina de completare în engleză. Panoul documentelor de calitate este disponibil în română.

Cine vede documentele mele?

Doar echipa Sergiana (Calitate, Achiziții) și firma dumneavoastră. Fișierele nu sunt publice și nu pot fi accesate fără autentificare sau fără linkul personal.

Contact

Documente de calitate, conturi, categorii și articole: departamentul Calitate Sergiana, la adresa de email a persoanei de contact comunicate sau calitate@sergiana.ro.

Cereri Achiziții (chestionare, cod de conduită, BSCI): Valentina.Tunsoiu@sergiana.ro, Monica.Marinache@sergiana.ro.

Când scrieți, menționați denumirea firmei și CUI-ul, ca să vă putem identifica rapid.

Supplier user guide

How to use the Sergiana Supplier Portal: account and login, uploading quality documents, answering Procurement requests, and frequently asked questions.

What the Sergiana Supplier Portal is

The portal is where you send Sergiana, electronically, the documents required for our cooperation: quality certificates and documents for the items you deliver, answers to requests from the Procurement department (questionnaires, declarations, codes of conduct) and your registration data as a new supplier.

All you need is a browser (Chrome, Edge, Firefox, Safari) on a computer or phone. Nothing is installed.

Three ways to reach the portal

  • With an account (username and password) – for quality documents. You see all your categories and documents, upload files and follow their status.
  • Through a link received by email, without an account – for Procurement requests. The link is personal, contains a unique code and is valid for a limited period.
  • Through an onboarding link – if you are a new supplier and are asked for company data and initial documents.

Account and login

Activating your account

1
The account is created by the Sergiana team. You receive an activation email with an “Activate account” link.
2
Open the link, choose a password (at least 8 characters) and confirm it.
3
After activation, log in with the username from the email and the password you chose.
The activation link is valid for 48 hours. If it has expired, write to your Sergiana contact and you will receive a new one.

Forgotten password

On the login page click “Am uitat parola” (forgot password), enter the account email address and you will receive a reset link. If it does not arrive within a few minutes, check your Spam/Junk folder.

Deactivated account or no access

If the login page says the account is deactivated or that you have no supplier account, contact the Sergiana Quality department (see Contact).

The supplier login page is https://furnizori.sergiana.ro/portal/login/. Bookmark it.

First visit: information notice

On the first visit of each session a window shows the requirements for quality documents and, if set, the deadline for your company. The “Am citit și accept” (I have read and accept) button becomes active after 15 seconds. You must confirm to continue.

Main dashboard

After logging in you see:

  • Summary at the top: number of assigned items, documents expiring soon and approved documents.
  • Procurement requests (if any): the list of active requests with their status and a Complete / Re-upload / View button.
  • One section per item category you deliver (for example raw materials, casings, spices). Click the category name to expand or collapse it.

In each category, the left side lists your items in that category and the right side the required documents. Each document is marked obligatoriu (mandatory) or facultativ (optional) and shows its validity period (for example “365 zile” = 365 days, or “permanent”).

You upload one copy per document type per category, not one per item. One certificate covers all items in that category.

If you see “no items assigned” or a category you deliver is missing, contact the Sergiana team: item assignment is done on their side.

How to upload a document

1
In the right category, on the document you need, click “Încarcă” (upload) or “Reîncărcare” (re-upload, if the previous document was rejected).
2
Drag the file into the dotted area or click it and pick the file from your computer. We accept PDF, JPG, PNG, up to 10 MB.
3
If the document has a validity period, fill in the expiry date printed on it (optional but recommended: the renewal warning is based on it).
4
Click “Trimite spre verificare” (send for review). The document immediately appears on the dashboard with the status In verificare (under review).

The portal renames the file automatically (document type, category/item, company), so the file name on your computer does not matter.

If a certificate has several pages or was scanned as several images, merge them into a single PDF before uploading. A new upload for the same document type replaces the previous one that was not yet approved.

Document requirements

  • The document must be the latest valid version (most recently issued).
  • Every certificate or analysis report must show the date of issue and, where applicable, the expiry date.
  • The document must be legible and complete (all pages), with letterhead, signature and stamp where applicable.
  • Format: PDF, JPG or PNG. Maximum size 10 MB per document.
  • The document must match the requested type (for example, do not upload a technical data sheet under “ISO 22000 certificate”).
Documents that do not meet the requirements are rejected by the Quality team and the reason is shown in the portal. Re-upload the corrected document as soon as possible, especially if you have a deadline.

Statuses and review

To uploadNo document exists yet for this type. The “Încarcă” (upload) button is available.
In verificareUnder review: the document was sent and awaits review by the Sergiana Quality team. No action needed.
AprobatApproved: the document was accepted. The expiry date is shown, if any.
RespinsRejected: the document was not accepted. The reason is shown under the document. Click “Reîncărcare” and send the corrected version.

You receive an email from the portal when a document is approved or rejected. Review usually takes a few working days.

Expiry and renewal

Documents with a validity period expire on the date entered. 30 days before expiry the portal emails you a warning and the document is counted under “Expiră curând” (expiring soon). Upload the new document in the same place, like a normal upload: once approved, it replaces the old one.

If the Sergiana team has set a deadline for your company, it is shown in the information notice when you log in. By that date all mandatory documents must be uploaded and approved.

Procurement requests (link received by email)

The Procurement department may email you a request for documents, for example the social assessment questionnaire (amfori BSCI) and the code of conduct. The email contains the explanations, the submission deadline, any attached documents and a button/link to the submission page. No account is needed to answer: the link is personal to your company.

1
Download the documents to be completed from the email or from the page opened by the link (“download the document to complete”).
2
Fill them in, sign, stamp and date them. Scan or save the files.
3
On the link page, choose the files. You can upload any number of documents at once: select several (Ctrl/Shift) or click “Add another document” for each file. Formats: PDF, Word, Excel, images, up to 20 MB per file.
4
Click “Send response” and confirm. The page then shows the date of receipt and the list of files sent.
The link allows a single submission. Add all documents before clicking “Send response”. If you need to add something afterwards, write to the Procurement team: they can reopen the link, and the new files are added to those already sent.

What happens after submission

  • Under review – your response reached Sergiana and is being analysed.
  • Approved – your response was accepted; you receive a confirmation email.
  • Rejected – you receive an email with the reason and the link is reopened. Re-uploaded documents replace the rejected ones.

Link validity

The link is active until a given date (usually a few days after the submission deadline). If you open it after that date, the page says the link is no longer active and shows the Procurement team's contact addresses. Write to them and you will receive a new link. If you do not answer in time, you will receive email reminders.

If you also have a portal account, Procurement requests appear on the main dashboard too, in the “Cereri Achiziții” section, with the submission button.

New supplier onboarding

If you are starting to work with Sergiana, you receive an onboarding link by email. On that page you fill in the company data (registered address, bank account, contact person, phone, email), download the initial documents (for example general terms, declarations), sign those marked as requiring a signature and upload them. Finally tick the acceptance of the terms and click “Trimite datele” (send data).

Until Sergiana completes the review you can return to the same link and update the data. Once completed, the page shows “Onboarding finalizat” (onboarding completed).

Frequently asked questions

I did not receive the activation / password reset email

Check your Spam/Junk folder and make sure the address you are expecting the email at is the one given to Sergiana. Emails come from the Sergiana portal address. If it still does not arrive, ask the Sergiana team to resend it.

The link in the email says it has expired

Activation links are valid for 48 hours; Procurement request links until the date shown in the email. Ask your contact person for a new link; you do not need to redo the documents.

I uploaded the wrong document

Quality documents: while the status is “In verificare” (under review), click “Încarcă” again on the same document type and send the correct file; the new one replaces the old one. If it was already approved, write to the Quality team. Procurement requests: ask the Procurement team to reopen the link.

I cannot see a category or an item I deliver

Categories and items are assigned by Sergiana based on their system data. Write to the Quality team with the item code or name.

Can I upload a Word or Excel file as a quality document?

No, quality documents accept only PDF, JPG or PNG. Save the document as PDF (File → Save as → PDF). Procurement requests also accept Word/Excel.

The file is too large

The limit is 10 MB for quality documents and 20 MB per file for Procurement. Scan at a lower resolution (150–200 dpi, black and white or greyscale) or compress the PDF.

Can I use the portal in English?

This guide is available in English (the “English” button at the top). Procurement requests sent in English open the submission page in English. The quality documents dashboard is available in Romanian; this guide explains each button.

Who can see my documents?

Only the Sergiana team (Quality, Procurement) and your company. Files are not public and cannot be accessed without logging in or without the personal link.

Contact

Quality documents, accounts, categories and items: Sergiana Quality department, at the email address of your contact person or calitate@sergiana.ro.

Procurement requests (questionnaires, code of conduct, BSCI): Valentina.Tunsoiu@sergiana.ro, Monica.Marinache@sergiana.ro.

When writing, please mention your company name and tax ID (CUI/VAT number) so we can identify you quickly.